警告:前面有剧透
这是4点。药剂师纳维德走进一个黑暗的场景，拿起电话。“休格勋爵想让你去伊士曼牙科学院。汽车将在30分钟内到达。”
一群疲惫而匆忙的候选人以一种一反常态的睡眼惺忪的方式聚集在一起。欢迎来到第二集《学徒》。
在培训机构，凯伦指导应聘者看他们的屏幕。一个CGI的糖牙仙子给他们分配任务，我猜他对穿芭蕾舞裙的想法很反感。他们本周的工作是为6至8岁的儿童开发一款电动牙刷和配套的应用程序，鼓励他们刷牙。
Francesca和Aaron是由各自委员会投票选出的项目经理。说到这一点，两支球队似乎更有凝聚力和合作精神——至少目前是这样。男孩们选择了巫师主题，而女孩们则选择了太空主题。在场边，女队的凯伦(Karren)和男队的蒂姆(Tim)悲痛地摇着头，强忍着厌恶。
先刷，然后……应用程序?
在这个挑战中，我们完全放弃了使用牙线，而是直接使用牙刷。女孩们的设计是明亮的橙色，上面有一枚火箭和一大堆星星。人们很早就开始担心，对于其目标市场来说，它看起来太幼稚了。
在应用程序团队中，动画师看起来并不开心，将蹦床公园和保龄球道与彗星和一颗动画牙齿放在一起，这将永远存在于孩子们的噩梦中。不过，狂欢音乐很棒。
现在，孩子们。这张粪便图片来自上周，这次的形式是一根棕色的木头，上面伸出一只绿色的牙刷，前面是一个“巫师威菲”的应用程序。
康纳有开发应用程序的经验，所以他将领导应用程序团队。威菲漂浮在屏幕上，在舒缓的神话曲调中去除牙齿上的牙菌斑。
这两个项目经理都被他们的团队所挑战，弗朗西斯卡得到了一个令人眼花缭乱的星际牙刷，而不是普通的橙色牙刷，亚伦得到了一个男孩牙刷应用程序，当他要求一个中性的牙刷时。他明确地说，‘不要耍流氓。“然而，康纳似乎更喜欢从一开始就选择一种性别或另一种性别……
到了晚上9点，这些应用程序就完成了，而且似乎有完全相反的问题，导致孩子们要么感到无聊，要么过度兴奋。
野蛮的客户反馈
到了第二天，两位候选人必须为他们最严厉的批评者——孩子们——打起精神。目标市场的五个儿童组成的焦点小组对每款牙刷和应用程序提供反馈。
这些孩子不喜欢女孩们提供的东西，因为它看起来有点“稚嫩”，更适合三岁的孩子。它也不会教你如何改善刷牙。
他们并没有对男孩们的戒指感到高兴，而是被颜色和无聊的应用程序所吓倒。观看比赛的团队称他们的反馈“野蛮”。儿童组的两个男孩中的一个举起手来，表示他要让父母给他买牙刷。尼克是一个真正的数字按摩师，他把这个角度转化为“50%的目标市场会让他们的父母给他们买这种牙刷”。
虽然他们有时间限制，这说明了为什么做市场调查对你的业务是至关重要的。欲知详情，请浏览为什么市场调查对创业如此重要．
加倍的音调
这一次，两支队伍将分别面对医疗保健专业公司BUPA和高街零售商Superdrug。
亚伦，康纳和亚历克斯为男孩们投球。BUPA一开始似乎不以为然。蒂姆也不知道，他在角落里畏缩着。
亚历克斯在第二投中被尼克换出。尽管超级药物小组反对，亚伦说棕色“是我们永远保持的颜色”。他担心改变颜色会让他们失去可信度。一位代表说:“我真的不明白，我看着这把刷子，它看起来就像一块石头。”
弗朗西斯卡，艾米，斯蒂芬妮和哈比特为女孩们投球。BUPA似乎仍然没有热情——也许是他们自己的问题，而不是宣传。虽然这款产品还太年轻，不适合市场，但女孩们表示，她们会根据BUPA的建议对产品进行调整。凯伦对此并不以为然:“通常情况下，你只会改变几件事，而不是全部。”
可怕的牙齿角色是第二部分的主要痛点，但团队再次表示他们会改变它。
会议室里的糖燃料钻井
在看到女孩们的应用程序过度刺激后，休格勋爵质疑在睡觉时使用它有多大好处，并开玩笑说用红牛当漱口水。
他还质疑Wiffy这个名字，蒂姆插话说，没有一个男孩“退后一步，真正思考过这个名字的含义”。
>请参见:如何为你的新公司选择一个好名字
凯伦和蒂姆发表了买家的意见。
女孩们从BUPA收到了1000份订单，从Superdrug收到了1万份订单。
他们没有从保柏和超级药局得到任何订单。
从胜利的喜悦到甜蜜的喜悦，女孩们在切尔西赢得了第二场胜利，得到了下午茶的奖励。
亚伦，尼克和康纳是最后进入会议室的三人。其他人被打发走了，就好像他们被送回房子里去思考他们所做的事情。
休格勋爵扫视着剩下的绅士们说:“我是巫师，今天我要让你们中的一个人消失。“是康纳在推着他的手提箱走出会议室。
出乎意料的是，休格任命尼克为下一个任务的项目经理，“看看他能做什么”。
下周:无酒精饮料
两位候选人将试图推出一种新的无酒精饮料，并将其出售给主要零售商。请在下周五(1月21日)继续回顾!
