警告：前方扰流板
向国家海事博物馆邀请暗示航海的东西在本周的剧集中学徒- 或者'intern'是尼克泼妇的东西。
每个团队的一半将前往Cornwall捕捉鱼，另一个将捕捉鱼类将销售给企业客户。前者将在特鲁罗农民市场烹饪食谱，并将其卖掉，后者将准备租用的鱼和伦敦的咖啡馆。
甚至甚至遇到困境，亚历克斯被迁移到了团队无穷大。
团队
Team Infinity + Karren：Alex（项目经理），Kathryn，Akshay，Stephanie，Amy和Sophie
团队不同+蒂姆：Harpreet（项目经理），Akeem，Brittany，Aaron，Nick和Francesca
Team Infinity同意棕色螃蟹作为他们的捕获当天被转变为蟹蛋糕汉堡。
在团队多样化，抓住是洛杉矶。亚伦说他会把他的心脏和“唯一”进入它。SPOILER：这不是这一集中的唯一的“唯一的笑话。我正在看着你，糖勋爵。
被称为早期提升者，渔民不等待任何闹钟。对于候选人开始，这对候选人开始是没有什么不同。
是的，厨师！
卖三人每次都去高端的酒店到厨师前往葡萄鱼。这是重要的统计数据。
团队多样化
价格：每公斤25英镑，每公斤25英镑，10公斤洛克10英镑，价格为8.50英镑
交货时间：第二天上午10点
团队无限
价格：8-9kg的蒙克鱼，每公斤25.50英镑，10公斤的斑点为7.50英镑
交货时间：谁知道？
这是一个普遍的真理，每当巴斯龙开始在背景中玩耍时，就会发生故障。Team Infinity意识到他们忘记了提供当天的捕获 - 他们的队友在康沃尔队的队友大约70公斤。“我们有这么多的螃蟹，你就不会相信，”小组团队领导人艾米说。
随着螃蟹Arancini球的商定，路线地图甚至进一步偏离当前作为汉堡的更具成本效益的替代品。Infinity只需要25kg螃蟹为Arancini配方。
Harpreet，Akeem和Brittany位于团队多样化的食谱创作站，决定在特殊的TACO上花费更多，这将在市场上销售，价格为7.95英镑。
同时，Arancini Balls缺乏任何类型的签名质量，放在火箭上，并配上一些大蒜蛋黄酱，伴随着零边和零升压机会。我希望我能说出更多娱乐，但它真的很无聊。它也是每份5.63英镑的标记。
“我觉得他们在伦敦崩溃了，”斯蒂芬叹了口气。
从海到厨房到市场到叉子
索菲，艾米和斯蒂芬和尼克，亚伦和弗朗西斯卡倒在康沃尔郡。
作为素食主义者的子团队领导者Francesca必须将鱼类变成虚假的安全感，因为她在船上获得第一次抓住。经过缓慢的开始，团队多样化真的抓住了他们的鱼，在抓住后捕获。
在厨房里，球队在最快的方式上有一些追逐他们的大规模准备战略。然而，烹饪Arancini是为了为团队无限的方式被证明是一个低矮的拖拽。为了释放至尊：你不能快点烩饭。不，你只需要等待。他们真的这样做，比他们的竞争对手的团队更晚。
Truro再次突出了极端的案例。脚步高，而且为鱼炸玉米饼服务很慢，而Arancini摊位上没有太大的行动。在最后一个沟渠中，团队无限远低于7.99英镑到5英镑的菜肴的成本。
这是在农民市场下午2:30完成，斯蒂芬对面对糖的阶段并不有信心。
back
Team Infinity本周真正在董事会中充分结核。斯蒂芬是市场上的明星销售人员，但艾米被归结为试图向糖的销售能力证明他认为是一个不明智的举动。随着团队的另一半，揭示了90英镑在火箭，柠檬和梅奥上花了67英镑，而螃蟹 - 星星成分。卡尔伦还在尝试蠕动之后公开亚历克斯的菲布斯，因为他，阿克莱和Kathryn忘了提供螃蟹并与酒店设定交货时间。
因此，这里是普遍的统计数据，揭示本周的赢家。
团队无限
花了：£439.85
制造：556.41英镑
利润：£116.56
团队多样化
花了：549.53英镑
制造：£861.95
利润：312.42英镑
各种各样的潜水员作为其奖品的一部分：伦敦海洋生活的鲨鱼笼体验。
总体而言，亚历克斯对他在整个挑战中所做的嚎叫作出巨大责任。然而，他承认，很多故障是在他的一半团队中，所以选择Akshay（第三次最终三次）和凯瑞恩和他一起回到会议室。其余的被扔回海边。
“毫无疑问，这是我在这次会议室里经历过的最糟糕的失败，”哥们勋爵说，因为他骂了这三个。“我很痛苦地失望。”
亚历克斯是一个离开的人，但诚实地不得不。我无法为其他两个中的任何一个案例。
下周：游戏
剩下的11学徒候选人将在推动领先的视频游戏投资者之前制作自己的电脑游戏。下周加入我们的回顾。
